Personel

Doç.Dr. SEZER SABRİYE İKİZ
Doç.Dr.
Sezer Sabriye İkiz
@ E-posta
sabriye@mu.edu.tr
Telefon
0252 211 1776

Kadro Bilgileri

Görev Birimi

Edebiyat Fakültesi / Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü / Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Anabilim Dalı

Kadro Birimi

Edebiyat Fakültesi / Mütercim Ve Tercümanlık Bölümü / Mütercim Tercümanlık (ingilizce) Anabilim Dalı

Öğrenim Bilgileri

Lisans

Hacettepe Üniversitesi - Edebiyat Fakültesi - İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü (1988 - 1993)

Yüksek Lisans

University of Lancaster {england} - - (1996 - 1997)

Doktora

Ege Üniversitesi - Sosyal Bilimler Enstitüsü - İngiliz Dili ve Edebiyatı (dr) (1998 - 2005)

Yayin Bilgileri

(A-5) Diğer uluslararası hakemli dergide yayımlanmış makale

1-) İkiz Sezer Sabriye, Tan Cenk, 2021. A Theatre of the Anthropocene: Depictions of Capitolocene in Caryl Churchill's Plays. The Journal of Academic Social Sciences
2-) İkiz Sezer Sabriye, 2021. Doris Lessing’s the Memoirs of A Survivor as an Experimental Dystopic Novel. International Journal of Language Academy
3-) İkiz Sezer Sabriye, 2019. Kazuo Ishiguro'nun Gömülü Dev Romanında Hatırlama ve Unutuş . Diyalektolog
4-) İkiz, S.S., 2015. Jean Rhys'in Karanlıkta Yolculuk Romanında Anna Morgan'ın Hikayesi . Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi

(A-7) TR Dizin kapsamındaki dergide yayımlanmış makale

1-) İkiz Sezer Sabriye, 2021. Looking Holocaust backwards : Martin Amis’s Time’s Arrow. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
2-) İkiz Sezer Sabriye, 2020. WORDSWORTH IN HYDERABAD: IDENTITY CRISIS IN MEENA ALEXANDER’S NAMPALLY ROAD. Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik)
3-) İkiz, S.S., 2012. Sheridan Le Fanu’s Carmilla: A Different Vampire Story. Akdeniz Üniversitesi Edebiyat Fakültesi,Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi,

(A-8) Diğer ulusal hakemli dergide yayımlanmış makale

1-) İkiz, S.S., 2008. Joanna Russ’s The Female Man: Towards a Feminist Revolution. Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi
2-) İkiz, S.S., 2008. Presentation of a Life Story: Doris Lessing’s Under My Skin: Volume One of My Autobiography to 1949. Balıkesir Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi,
3-) İkiz, S.S., 2007. An Autobiography from a Postcolonial Perspective: Kamala Das’ My Story. Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

(A-5-Eski) Ulusal hakemli dergilerde yayımlanmış tam makale

1-) İKİZ, Sezer Sabriye; “Joanna Russ’s The Female Man: Towards a Feminist Revolution” , Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı 2. - 2014
2-) İKİZ, Sezer Sabriye ; “Presentation of a Life Story: Doris Lessing’s Under My Skin: Volume One of My Autobiography to 1949.”, Balıkesir Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, , Aralık 2008, s.195-204. - 2014
3-) İKİZ, Sezer Sabriye; “Sheridan Le Fanu’s Carmilla: A Different Vampire Story”, Akdeniz Üniversitesi Edebiyat Fakültesi,Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi, Cilt 2 Sayı 2, 143-151. - 2007
4-) İKİZ,Sezer Sabriye ; “An Autobiography from a Postcolonial Perspective: Kamala Das’ My Story ”, Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , Sayı 19, 63-75(2007). - 2007

(B-1) Uluslararası kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda sözlü olarak sunulan ve tam metin olarak yayımlanan bildiri

1-) İKİZ, Sezer Sabriye; “ Dystopian Vision in Alasdair Gray’s Lanark”, II. Uluslar arası BAKEA Sempozyumu, 5-7 Ekim 2011, Pamukkale Üniversitesi, Denizli. s.371-177 - 2014
2-) İKİZ, Sezer Sabriye; “John Banville’s THE SEA as a Novel of Loss and Memory” ”, 10. Uluslar arası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, AĞLIDERE; S. ve CEVİZ, N. (Ed.), 03.-05. Kasım 2010, Gazi Üniversitesi, Ankara, s.668-671 - 2007

(B-5) Ulusal bilimsel/sanatsal toplantıda sözlü/poster olarak sunulan ve özet metni basılı/elektronik olarak yayımlanmış çalışma

1-) İkiz, S.S., 2012. Feminist Devrime Doğru: Marge Piercy’nin Zamanın Kıyısındaki Kadın adlı romanında Ütopik Dünya. Kültür ve Edebiyatta Cinsiyet, Cinsellik, Şiddet Sempozyumu

(B-2) Uluslararası kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda sözlü olarak sunulan ve özet metin olarak yayımlanan bildiri.

1-) İKİZ, Sezer Sabriye; “ A Utopia From the Margin: Lesbian Utopian Vision in Sally Gearhart’s The Wanderground” ”, 26. Annual American Studies 14-17 Kasım 2001. Antalya. - 2014
2-) İKİZ, Sezer Sabriye, İNCE TALUN Ayalp, “21. YY.da Vampirizmin Değişen Yüzü”. Cultural Studies Symposium CSS 2011, 04-06 Mayıs 2011, Ege Üniversitesi, İzmir. - 2014
3-) İKİZ, Sezer Sabriye.” Freddy Montgomery’s Search For His Identity in John Banville’s The Book Of Evidence “ Studiesin English:7th International IDEA Conference. Pamukkale Universitesi. 17-19 Nisan 2013. - 2014
4-) İKİZ, Sezer Sabriye; “Kamala Das’s My Story as a Postcolonial Autobiography” 5th Erlangen International Postgraduate Conference 22-24 Kasım 2002, Erlangen, Almanya - 2007
5-) İkiz, S.S., 2001. A Utopia From the Margin: Lesbian Utopian Vision in Sally Gearhart’s The Wanderground. 26. Annual American Studies

(B-5) Ulusal kongre, sempozyum, panel, çalıştay gibi bilimsel, sanatsal toplantılarda sözlü sunulan ve özet metin olarak yayımlanan bildiri.

1-) İKİZ, Sezer Sabriye; “Feminist Devrime Doğru: Marge Piercy’nin Zamanın Kıyısındaki Kadın adlı romanında Ütopik Dünya.” Kültür ve Edebiyatta Cinsiyet, Cinsellik, Şiddet Sempozyumu, 15-16 Kasım 2012. Ege Üniversitesi, İzmir. - 2014

(B-2) Uluslararası bilimsel/sanatsal toplantıda sözlü/poster olarak sunulan ve tam metni basılı/elektronik olarak yayımlanmış çalışma

1-) İkiz, S.S., 2011. Dystopian Vision in Alasdair Gray’s Lanark. II. Uluslar arası BAKEA Sempozyumu
2-) İkiz, S.S., 2010. John Banville’s The Sea as a Novel of Loss and Memory. 10. Uluslar arası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu

(B-3) Uluslararası bilimsel/sanatsal toplantıda sözlü/poster şeklinde sunulan ve özet metni basılı/elektronik olarak yayımlanmış çalışma

1-) İkiz Sezer Sabriye, 2019. A Critique of Consumerism in J.G. Ballard’s Kingdom Come. 13th International IDEA Studies İn English
2-) İkiz Sezer Sabriye, 2018. Last Chance of Humankind: P.D. james’s Dystopic World in The Children of Men. 12th International IDEA Conference
3-) İkiz Sezer Sabriye, 2018. Dystopic World in Doris Lessing’s The Memoirs of a Survivor. Hradec Kralove Anglophone Conference
4-) İkiz Sezer Sabriye, 2017. Alternative History of Pakistan: Sara Suleri s Meatless Days. BAKEA 2017 Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırma Sempozyumu
5-) İkiz, S.S., 2016. Wordsworth in Hyderabad: Mira's Story in Meena Alexander's Nampally Road. 10th International IDEA Conference
6-) İkiz, S.S., 2013. Freddy Montgomery’s Search For His Identity in John Banville’s The Book Of Evidence. Studies in English:7th International IDEA Conference.
7-) İkiz, S.S., Talun İnce, A., 2011. 21. YY.da Vampirizmin Değişen Yüzü. Cultural Studies Symposium CSS
8-) İkiz, S.S., 2002. Kamala Das’s My Story as a Postcolonial Autobiography. 5th Erlangen International Postgraduate Conference

(C-5) Diğer uluslararası yayınevleri tarafından yayımlanmış bilimsel kitapta bölüm

1-) İkiz Sezer Sabriye, 2021. Bilimkurguyu Anlamak: Alt Türlere Eleştirel Yaklaşımlar/Bilimkurgunun Kısa Tarihçesi. Yayın Evi: Nobel Akademik Yayıncılık Editör Adı: Tan,Cenk. Kılıçarslan,Cem. Uyanık,Seda.

(C-4) Alanında tanınmış ulusal yayınevlerince yayımlanan kitaplarda bölüm yazarlığı

1-) İkiz Sezer Sabriye, 2013. Okul Dünyası/Camp Hill Okulu. Yayın Evi: Vize Yayıncılık Editör Adı: Mustafa Girgin
2-) İkiz Sezer Sabriye, 2012. Pedagojik Değerler/Denemek. Yayın Evi: Vize Yayıncılık Editör Adı: Mustafa Girgin

(C-2) Diğer uluslararası yayınevleri tarafından yayımlanmış bilimsel kitap

1-) İkiz Sezer Sabriye, 2016. Cehennem Haritaları Çağdaş İngiliz Edebiyatı nda Distopik Roman/. Yayın Evi: Kriter Editör Adı: Numan Ergül

(D-16) Diğer uluslararası hakemli dergilerde hakemlik

1-) Kültür Araştırmaları Dergisi. 2023. Hakemlik Sayısı: 1
2-) Journal of Awareness. 2023. Hakemlik Sayısı: 1
3-) The Literacy Trek. 2021. Hakemlik Sayısı: 1
4-) İnsan ve Sosyal Bilimler Dergisi . 2021. Hakemlik Sayısı: 1
5-) Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi . 2021. Hakemlik Sayısı: 1
6-) Manas Sosyal Araştırmalar Dergisi . 2021. Hakemlik Sayısı: 1
7-) Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi. 2021. Hakemlik Sayısı: 2
8-) Söylem Filoloji. 2020. Hakemlik Sayısı: 2
9-) Uluslararası İnsan Çalışmaları Dergisi . 2020. Hakemlik Sayısı: 1
10-) Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırmaları Dergisi. 2020. Hakemlik Sayısı: 1
11-) TURKISH ACADEMIC RESEARCH REVIEW. 2019. Hakemlik Sayısı: 1
12-) Akdeniz Üniversitesi Edebiyat Fakültesi,Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi. 2016. Hakemlik Sayısı: 3

(E-3) ESCI, Scopus veya SPORT Discus kapsamındaki dergide yapılan atıf

1-) Sheridan Le Fanu’s Carmilla: A Different Vampire Story - Atıf Yılı: 2024 Atıf Sayısı: 1

(E-4) TR Dizin kapsamındaki dergide yapılan atıf

1-) Cehennem Haritaları Çağdaş İngiliz Edebiyatı nda Distopik Roman/ - Atıf Yılı: 2020 Atıf Sayısı: 1

(E-5) Diğer uluslararası hakemli dergide yapılan atıf

1-) An Autobiography from a Postcolonial Perspective: Kamala Das’ My Story - Atıf Yılı: 2019 Atıf Sayısı: 1
2-) An Autobiography from a Postcolonial Perspective: Kamala Das’ My Story - Atıf Yılı: 2018 Atıf Sayısı: 1

(F-2) Yönetiminde tamamlanmış yüksek lisans tezleri

1-) Tez Adı: Being introverted in the classroom: Teacher and student views. Konu: İçe dönük öğrencilerin dil öğrenimde yaşadığı sorunlar. ŞEYMA-KAYA. 2021
2-) Tez Adı: The Relationship Between Extensive Reading and Language Performance of High School Learners of English . Konu: İngiliz Dili Eğitimi . Tülin -Aktürk . 2019
3-) Tez Adı: The Effects of Flipped Classroom Model on Learner Autonomy. Konu: Yabancı Dil Eğitimi . Bayram -Çibik. 2017
4-) Tez Adı: The Effect of Strategy Training on the Development of Listening Skills in a Foreign Language Learning Context. Konu: İngiliz Dili Eğitimi. Süleyman -Gün. 2012
5-) Tez Adı: Using Authentic Newspaper Texts in Teaching Intermediate Vocabulary . Konu: İngiliz Dili Eğitimi . Gamze -Yıldırım Gedikoğlu. 2009
6-) Tez Adı: Two Year Vocational School Styudents' Perceptions on Language Learning and Their Performance Differences. Konu: İngiliz Dili Eğitimi . Ersin -Samur. 2009
7-) Tez Adı: Aspects of Psychological Maturation in Sons and Lovers by D.H. Lawrence . Konu: İngiliz Edebiyatı. Bengü -Mert. 2008
8-) Tez Adı: A structuralist Approach to Dead Poets Society. Konu: Yapısalcı Yaklaşım . Y.Ziyaettin -Turan . 2007

(G-10) Tamamlanmış Bilimsel Araştırma Projelerinde (BAP) yürütücülük/koordinatörlük yapmak

1-) Proje Durum: Tamamlandı. Projedeki Görev: Danışman. Konu: Yabancı Dil Öğretimi ve Dinleme Becerileri . Proje Türü: ARAŞTIRMA PROJESİ. The Effects of Using Certain Listening Strategies and Techniques on the Development of Listening Skills in a Foreign Language Learning Context. 2012-2012

Verdiği Dersler

MUT2003 2025-2026 Güz

Cultural Studies

MUT2503 2025-2026 Güz

Mythology

MUT3007 2025-2026 Güz

Meslek Standartları ve Çeviri Etiği

MUT4503 2025-2026 Güz

Science Fiction Translation ( Bilim Kurgu Çevirisi)

EBB4926 2024-2025 Bahar

Öğretmenlik Uygulaması

MUT2504 2024-2025 Bahar

Life and Society in Britain

MUT3002 2024-2025 Bahar

Information Technologies in Translation

MUT3506 2024-2025 Bahar

English Literature Survey

MUT4004 2024-2025 Bahar

Translation and Adaptation

EBB4926 2024-2025 Güz

Öğretmenlik Uygulaması

MUT2003 2024-2025 Güz

Cultural Studies

MUT2503 2024-2025 Güz

Mythology

MUT3007 2024-2025 Güz

Meslek Standartları ve Çeviri Etiği

MUT3501 2024-2025 Güz

Legal Translation

MUT4503 2024-2025 Güz

Science Fiction Translation ( Bilim Kurgu Çevirisi)

MUT2008 2023-2024 Bahar

Karşılaştırmalı Edebiyat

MUT2502 2023-2024 Bahar

Dilbilim II

MUT2504 2023-2024 Bahar

Life and Society in Britain

MUT3008 2023-2024 Bahar

Subtitle, Mass Media and Social Media Translation

MUT3506 2023-2024 Bahar

English Literature Survey

MUT4004 2023-2024 Bahar

Translation and Adaptation

EBB4926 2023-2024 Güz

Öğretmenlik Uygulaması

MUT2003 2023-2024 Güz

Cultural Studies

MUT2503 2023-2024 Güz

Mythology

MUT3007 2023-2024 Güz

Meslek Standartları ve Çeviri Etiği

MUT4501 2023-2024 Güz

Contemporary Literary Criticism

MUT4503 2023-2024 Güz

Science Fiction Translation ( Bilim Kurgu Çevirisi)